Seleccionar página

Linton walked to a window on the other side of the room that overlooked the court

Mr. He unfastened it, and leant out. I suppose they were below, for he exclaimed quickly: “Dont stand there, love! Bring the person in, if it be anyone particular.” Ere long, I heard the click of the latch, and Catherine flew upstairs, breathless and wild; too excited to show gladness: indeed, by her face, you would rather have surmised an awful calamity.

“Oh, Edgar, Edgar!” she panted, flinging her arms round his neck. “Oh, Edgar darling! Heathcliffs come back-he is!” And she tightened her embrace to a squeeze.

“Well, well,” cried her husband, crossly, “dont strangle me for that! He never struck me as such a marvellous treasure. There is no need to be frantic!”

Set two tables here, Ellen: one for your master and Miss Isabella, being gentry; the other for Heathcliff and myself, being of the lower orders

“I know you didnt like him,” she answered, repressing a little the intensity of her delight. “Yet, for my sake, you must be friends now. Shall I tell him to come up?”

He looked vexed, and suggested the kitchen as a more suitable place for him. Mrs. Linton eyed him with a droll expression-half angry, half laughing at his fastidiousness.

“No,” she added, after a while; “I cannot sit in the kitchen. Will that please you, dear? Or must I have a fire lighted elsewhere? If so, give directions. Ill run down and secure my guest. Im afraid the joy is too great to be real!”

“You bid him step up,” he said, addressing me; “and, Catherine, try to be glad, without being absurd. The whole household need not witness the sight of your welcoming a runaway servant as a brother.”

I descended, and found Heathcliff waiting under the porch, evidently anticipating an invitation to enter. He followed my guidance without waste of words, and I ushered him into the presence of the master and mistress, whose flushed cheeks betrayed signs of warm talking. But the ladys glowed with another feeling when her friend appeared at the door: she sprang forward, took both his hands, and led him to Linton; and then she seized Lintons reluctant fingers and crushed them into his. Now, fully revealed by the fire and candlelight, I was amazed, more than ever, to behold the transformation of Heathcliff. He had grown a tall, athletic, well-formed man; beside whom my master seemed quite slender and youth-like. His upright carriage suggested the idea of his having been in the army. His countenance was much older in expression and decision of feature than Mr. Lintons; it looked intelligent, and retained no marks of former degradation. A half-civilised ferocity lurked yet in the depressed brows and eyes full of black fire, but it was subdued; and his manner was even dignified: quite divested of roughness, though too stern for grace. My masters surprise equalled or exceeded mine: he remained for a minute at a loss how to address the ploughboy, as he had called him. Heathcliff dropped his slight hand, and stood looking at him coolly till he chose to speak.

“Sit down, sir,” he said, at length. “Mrs. Linton, recalling old times, would have me give you a cordial reception; and, of course, I am gratified when anything occurs to please her.”

“And I also,” answered Heathcliff, “especially if it be anything in which I have a part. I shall stay an hour or two willingly.”

Edgar: he grew pale with pure annoyance: a feeling that reached its climax when his lady rose, and stepping across the rug, seized Heathcliffs hands again, and laughed like one beside herself

He took a seat opposite Catherine, who kept her gaze fixed on him as if she feared he would vanish were she to remove it. He did not raise his to her often: a quick glance now and then sufficed; but it flashed back online pawn shop in California, each time more confidently, the undisguised delight he drank from hers. They were too much absorbed in their mutual joy to suffer embarrassment. Not so Mr.